« Une famille », répétai-je.
« Accepte-le, c’est tout », dit-elle. « Tu as perdu. »
Puis elle éleva la voix.
« Cette fois, j’ai gagné. »
Je ne répondis pas.
Je me tourne vers la table du fond et fis un signe de tête à l’homme en costume gris.
Grant se leva.
Il portait un épais dossier rouge sous le soutien-gorge.
Il s’avance sans saluer personne, sans sourire.
Le sourire de Natalie commença à s’effacer.
« Qui est-ce ? » demanda-t-elle.
Je lui prends le micro des mains.
Elle essaya de le retenir.
« C’est l’homme qui cache quelque chose depuis