accepte à nouveau de s’effacer pour guider l’arrière-boutique. Il coordonnent les détails techniques, veillent sur la sérénité de leur fille Esmé et s’assure que son épouse conserve son ancrage émotionnel. Lou décrochera une honorable place saluée par la critique.
Mais la véritable victoire est ailleurs. Le couple a prouver qu’il savait surmonter les défis les plus vertigineux en restant soudé. Une fois le fardeau de cette couronne nationale déposé, le chemin vers l’hôtel est enfin libre, ouvrant la voie à l’accord final, le plus beau et le plus attendu de