Quand mon mari m’a frappée, mes parents ont vu l’erreur – ils n’ont rien dit et sont partis. Il a souri depuis sa chaise, une bière à la main : « Quelle famille polie vous avez ! »

première fois en cinq ans, je n’ai pas baissé les yeux.

Je suis entré dans la cuisine, j’ai pris le téléphone et j’ai appuyé sur un bouton.

La ligne prit vie.

« C’est arrivé », ai-je dit.

Une voix de femme calme répondit : « Nous sommes déjà dehors. »

Deuxième partie :

Grant me suivit pieds nus dans la cuisine, d’un pas assuré et sa bière toujours fermement tenue à la main.

Qui était-ce ?

J’ai posé le téléphone, écran vers le bas, sur le comptoir. « Un ami. »

« Tu n’as pas d’amis. » Sa voix devint aussitôt