Ma sœur a levé sa flûte de champagne à mon mariage et a porté un toast : « À ce couple heureux qui a toujours aimé jouer dans la boue. »

d’épouser Payton, un homme qui travaille de ses mains. Un homme qui comprend la valeur du… travail honnête. » Il marqua une pause et, une seconde, je crus voir passer dans ses yeux une lueur de pitié sincère. « Nous leur souhaitons une vie longue et heureuse dans un cadre humble. À ce couple ! »

Les applaudissements furent tièdes. Le genre de claps que l’on offre à quelqu’un qui termine dernier mais parvient au moins à ne pas tomber.

« Il en fait des tonnes aujourd’hui, » souffla Payton.

« Il répète ce passage sur le “