me parut plus vieille que je ne l’avais jamais entendue. « Nous devons avoir une réunion de famille. À la maison. Samedi, deux heures. S’il te plaît… sois là. »
« C’est à propos des investissements, papa ? »
Un long silence.
« Samedi. S’il te plaît. »
En route vers la maison familiale, le ciel était violet, lourd, comme un bleu sombre prêt à éclater en pluie. Payton conduisait, très silencieux, les mains stables sur le volant.
« Quoi qu’il se passe là-dedans, » dit-il en se garant dans l’allée, « souviens-toi qu’on est une équipe. Tu ne leur