s’est précipité vers eux. « Que se passe-t-il ? »
Le caissier tourna l’écran pour pouvoir le voir. Puis il se tut.
Puis il m’a regardé attentivement. « Quel était le nom de votre grand-mère ? »
J’ai dégluti. « Margaret Ellis. »
Le directeur expira bruyamment, comme si quelqu’un venait de lui couper le souffle.
« S’il vous plaît, » dit-elle doucement, « venez avec moi. »
Mon cœur battait la chamade tandis que je les suivais derrière le comptoir, dans le petit bureau. J’étais certaine que quelque chose clochait. Une fraude ? Une erreur ? La carte était-elle périmée depuis
