— Votre fils est parti avec une jeune femme ?

méthodiquement et avec constance.

Les premières années avaient été plus ou moins supportables.

La belle-mère venait souvent chez eux, mais au moins elle prévenait de sa visite.

Puis les appels à Vadim commencèrent, avec l’exigence de rendre compte des achats.

Antonina Petrovna exigeait des photos des tickets de caisse.

Elle devait savoir où Nadia dépensait l’argent de son fils.

— Elle te dépouille, sifflait la belle-mère au téléphone, et Vadim acquiesçait docilement, oubliant que Nadia travaillait autant que lui et contribuait au budget familial tout autant.

Quand Alissa naquit, ce fut