presque plus après ça. La chute fut aussi violente qu’Aaron l’avait prévu. Mes parents durent déménager dans un petit appartement. Tamara et Elijah divorcèrent six mois plus tard, après que les procès intentés par les autres clients d’Elijah les eurent dépouillés de leurs derniers actifs. Tamara travaille aujourd’hui comme cadre intermédiaire dans une société qu’elle méprisait autrefois.
Aaron, elle, est restée. Elle suit des cours d’horticulture et vient m’aider dans la serre le week-end. C’est la seule qui ait compris que “le chemin simple” était en réalité celui qui menait