Ma sœur a levé sa flûte de champagne à mon mariage et a porté un toast : « À ce couple heureux qui a toujours aimé jouer dans la boue. »

regardai Payton. Il ne bougea pas.

« Et quel actif serait-ce, papa ? » demandai-je. « Vous avez vendu la maison des Hamptons. Le bateau est parti. »

« Ta terre, » supplia ma mère, la voix brisée. « La ferme. C’est la seule chose qui reste. Si vous vendez, on couvre les dettes urgentes. On recommence. On sauve le nom. »

Je crus manquer d’air.

« Vous voulez qu’on vende notre maison ? Notre entreprise ? Tout ce qu’on a construit depuis cinq ans ? »

« Ce n’est que de la terre, Bethany ! » explosa Tamara en se levant. « Un champ de mauvaises herbes !